工业和信息化部中小企业发展促进中心、中国中小企业国际合作协会 主动携手国际合作机构和跨国公司,积极开展疫情防控国际合作
当前我国疫情防控阶段性成效进一步巩固,经济社会运行秩序加快恢复。同时,国际疫情在持续蔓延,新冠肺炎疫情成为全人类面临的共同挑战。在这场全球抗疫“大考”中,工业和信息化部中小企业发展促进中心、中国中小企业国际合作协会坚持在常态化疫情防控中,积极开展疫情防控国际合作,为国际防疫合作贡献力量。
在疫情防控关键阶段,工业和信息化部中小企业发展促进中心、中国中小企业国际合作协会积极发挥对外沟通平台和资源对接的优势,主动联系海外企业向湖北疫区捐赠紧缺的医疗设备,有力支持了湖北的疫情防控工作;同时本着人道主义精神,秉持人类命运共同体的理念,及时向境外中小企业合作伙伴机构捐赠近9万枚口罩,覆盖9个国家1个区域组织,有力支援了国际合作机构的抗疫工作。
千万里爱心接力,积极组织境外跨国会员企业,捐赠助力湖北疫情防控工作
疫情就是号召,湖北不仅牵动着全国人民的心,也牵动着海外中华儿女的心。中心协会主动联系英国卡普拉投资管理集团,协助该集团从英国、哥斯达黎加等国向国内运送医疗物资,第一时间帮助筛选前方一线急需的合格医疗捐赠物资,并联系物流企业、航空公司、湖北红十字会、孝感红十字会和定点捐赠医院等相关单位,迅速协助完成了捐赠的必要手续。
已投入使用的急性透析和体外血液治疗机(CRRT)
3月3日,成功向孝感疫区的三家医院捐赠总价值超过200多万元的6台急性透析和体外血液治疗机(CRRT),缓解了一线医院医治新冠肺炎急需的关键设备紧缺的情况,有力支持了疫区的疫情防控工作。“通过我们的工作,很快将海外侨企、海外华人的深情厚意传递给了湖北人民,增强大家共同抗疫的信心”,一名工作人员深情地说。
秉持人类命运共同体理念,积极支援抗疫工作
随着我国疫情防控形势持续向好,但世界范围内形势并不乐观,形成抗击疫情国际合力仍是当务之急。疫情期间,中心协会多次通过线上会议,就关心和帮助国外中小企业合作伙伴抗击疫情,进行了深入的讨论和研究,结合实际情况,决定向疫情严重的国外重点合作组织和机构捐赠口罩,支援他们抗击疫情。
向境内外机构捐赠口罩
支援部分国家和地区组织
中心、协会班子成员一致认为,工信部中小企业发展促进中心作为全国中小企业服务体系的领头羊、国家中小企业公共服务平台的核心和枢纽;中国中小企业国际合作协会作为中小企业国际交流合作的一个重要窗口,疫情时刻,秉持人类命运共同体理念,发扬国际人道主义精神,应力所能及地支援受疫情影响严重的国外友好合作组织和机构,帮他们共同抗击疫情。
3月中旬,中心、协会及时安排专人开展工作,分别与韩国创业加速器协会、俄罗斯中小企业联合会、比中经贸委员会、米兰理工大学、欧盟商会、英国卡普拉投资管理公司、日本价值工程协会、韩国中小企业振兴公团、中国新加坡商会、马来西亚国际商务促进会、马来西亚BETA基金会、肯尼亚天顶中小企业协会等进行了联系,主动了解抗疫情况,表达了中心、协会的国际人道主义关怀,并收到了对方迫切需要帮助的信息和意愿。
此时随着我国有序的复工复产,防疫物资的生产制造能力和运输能力正在逐步跟上;根据前期的沟通和对各国疫情最新发展的调研情况,中心协会积极协调物资,有针对性地调配相应数量的口罩进行捐赠。
开展疫情防控国际合作,深入开展互动交流
3月27日起,中心协会陆续将采购来的近9万枚口罩寄往9个国家、1个区域国际组织和机构。
中国欧盟商会发来的感谢信
俄罗斯中小企业联合会邮件翻译件
在来往的邮件和讯息中,受赠方都表达了深深的谢意。比利时口罩极为短缺,特别是医院的防护用品非常紧张。比中经贸委员会计划收到后,将把收到的口罩捐赠给当地的医院;俄罗斯中小企业联合会则表示,莫斯科口罩非常短缺,这批捐赠解决了他们的燃眉之急。中国为抗击和战胜新型冠状病毒所做的非凡努力对俄罗斯来说是无价的,俄罗斯正和世界上许多其他国家一样,正在学习研究中国的经验,希望可以把学到的经验运用到本国实际情况中。
日本价值工程协会发来感谢信
日本价值工程协会对中心协会的迅速捐赠,表达了由衷的感谢和敬意,他们认为这一捐赠有助于改善日本严重缺乏口罩和抗菌设备等医疗用品的情况;并以中国中小企业发展促进中心、中国中小企业国际合作协会的名义将部分口罩转赠给了日中经济协会、日中经济贸易促进中心、日本联合国教科文组织和日本商工会所、大阪商工会、日本价值设计提升协会所等合作机构,共同对抗疫情。
意大利米兰理工大学发来感谢邮件
意大利米兰理工大学安德里亚·西内西在回复邮件里说,“在这一困难时期,彼此协作,对共克时艰至关重要。我们非常重视中国人民在这场战斗中的专业知识和成功经验,并积极采纳你们的宝贵经验。虽然时局艰难,但我们能够一起重新开始。”并表示,近年来,与中国中小企业发展促进中心的业务合作,使彼此建立了真正的稳固关系;在疫情结束后,将进一步深入开展合作。
韩国创业加速器协会邮件翻译件
韩国中小企业部感谢信
韩国创业加速器协会对未来充满期待,希望尽快启动合作项目。韩国中小企业部驻中国协力官金壹浩除表达感谢外,还在感谢信里表示“愿中韩两国携手共战疫情共渡难关,共同开创中韩关系美好的未来”。
虽然相隔千山万水,但大家同处地球村,都是人类命运共同体当中的一员。除了关心、关注合作机构所在国的疫情情况,力所能及地捐赠物资外,中心协会还与他们就未来国际中小企业的合作交流,如培训、国际会议、国际展览等多项业务进行了积极的互动和交流。大家都对战胜新冠病毒充满信心,也都对下一步合作交流充满了信任与期待。
来源:人民日报